download Subtitle Edit 2.5 Build 24342

Subtitle Edit (SE) adalah sebuah editor untuk sub judul film – sebuah subjudul editor. Dengan Subtitle Edit Anda dapat dengan mudah mengatur waktu mulai subjudul jika tidak disinkronkan dengan film. Subtitle Edit (SE) ditulis dalam Delphi dan sumber termasuk lengkap

Berikut adalah beberapa fitur kunci dari “Teks Edit”:
· Visual sync / menyesuaikan (mulai pos dan kecepatan) sebuah subjudul.
· Ekspor ke / impor dari html (untuk terjemahan)
· Visual terjemahan penolong
· Adjust all subtitle times ·
· Adjust display time ·
· Remove text for hear impaired
· Mengkonversi antara MicroDVD, SubRib, Substation Alpha, SAMI, dan lebih
· Fix line penomoran, casing, spasi, garis panjang, dan waktu tampilan tidak valid
· Split / append sub judul
· Spell checker: Inggris dan Denmark disertakan. file Kamus Belanda ada dalam file zip
TJanSpeller


download disini